Grad Buzet
Wednesday Walk - Šetnja srijedom
16.06.2015.
Od 24. lipnja pa sve do kraja kolovoza 2015. godine, svake srijede u 11 sati, u buzetskoj starogradskoj jezgri održavat će se program pod nazivom "Wednesday walk – Šetnja srijedom" koji je namijenjen gostima Buzeta – domaćim i stranim turistima.Radi se o povijesnoj šetnji buzetskim ulicama i trgovima, uz upoznavanje najvažnijih lokaliteta Staroga grada te posjeta Zavičajnom muzeju i muzejskim dislociranim radionicama starih obrta. Šetnju predvodi kostimirani vodič, a sudionike na nekoliko lokacija čekaju i iznenađenja.U devedeset minuta lagane i zabavne šetnje posjetitelji će se upoznati s povješću Buzeta, buzetskom tradicijom i kulturnom baštinom te najpoznatijim buzetskim ličnostima. Proći će kroz Mala i Vela vrata, saznati gdje su Lopar i Pjacalet, pronaći gdje se u Buzetu skrivaju venecijanski lavovi i povijesni grbovi Rašporskih kapetana i buzetskog plemstva... Upoznati će se sa životom i radom Stjepana Konzula Istranina, Jacquesa Moderna, Frana Flega... Saznati koji su sve obrti poslovali u buzetskoj starogradskoj jezgri, što se prodavalo na sajmovima i kako su se ljudi zabavljali...Prijave za program "Wednesday Walk – Šetnja srijedom" primaju se: putem e-mail adresa: muzej@poubuzet.hr ili tzg-buzeta@pu.t-com.hr,putem telefona:00385 (0) 52 662 792 ili 00385 (0) 52 662 343putem Facebook stranice projekta
ENGEvery Wednesday at 11 am, from June 24th until the end of August 2015, a program called "Wednesday Walk – Šetnja srijedom" will be held in the Old town of Buzet, intended for both domestic and foreign tourists visiting Buzet.It is a historical walk through the streets and squares of Buzet, with the introduction of the most important sites of the Old Town, including a visit to the Heritage Museum and its dislocated workshops of old crafts. The walk will be led by a costumed guide, and surprises await participants at several locations.During 90 minutes of an easy and fun walk, visitors will learn about the history of Buzet, Buzet's tradition, its cultural heritage and Buzet's most significant figures. They will pass through the Small and Large Gate, find out where Lopar and Pjacalet are located, find where Venetian lions, historical emblems of Rašpor captains and city nobility are hidden. Visitors will become acquainted with the life and work of figures like Stjepan Konzul Istranin, Jacques Moderne and Fran Flego. Find out which crafts business operated in the Old town Buzet, what was sold at fairs and what did people do for entertainment.Applications for the program "Wednesday Walk – Šetnja srijedom" are possible:- by e-mail to muzej@poubuzet.hr or tzg-buzeta@pu.t-com.hr- by phone at 00385 (0) 52 662 792 or 00385 (0) 52 662 343,- through the Facebook page of the project muzej@poubuzet.hr o tzg-buzeta@pu.t-com.hr- Via telefono:00385 (0) 52 662 792 o 00385 (0) 52 662 343- Via la pagina Facebook del progetto
ENGEvery Wednesday at 11 am, from June 24th until the end of August 2015, a program called "Wednesday Walk – Šetnja srijedom" will be held in the Old town of Buzet, intended for both domestic and foreign tourists visiting Buzet.It is a historical walk through the streets and squares of Buzet, with the introduction of the most important sites of the Old Town, including a visit to the Heritage Museum and its dislocated workshops of old crafts. The walk will be led by a costumed guide, and surprises await participants at several locations.During 90 minutes of an easy and fun walk, visitors will learn about the history of Buzet, Buzet's tradition, its cultural heritage and Buzet's most significant figures. They will pass through the Small and Large Gate, find out where Lopar and Pjacalet are located, find where Venetian lions, historical emblems of Rašpor captains and city nobility are hidden. Visitors will become acquainted with the life and work of figures like Stjepan Konzul Istranin, Jacques Moderne and Fran Flego. Find out which crafts business operated in the Old town Buzet, what was sold at fairs and what did people do for entertainment.Applications for the program "Wednesday Walk – Šetnja srijedom" are possible:- by e-mail to muzej@poubuzet.hr or tzg-buzeta@pu.t-com.hr- by phone at 00385 (0) 52 662 792 or 00385 (0) 52 662 343,- through the Facebook page of the project muzej@poubuzet.hr o tzg-buzeta@pu.t-com.hr- Via telefono:00385 (0) 52 662 792 o 00385 (0) 52 662 343- Via la pagina Facebook del progetto
