Grad Buzet
Sutra predstavljanje knjige Mirne Bratulić
14.10.2010.
U petak, 15. listopada s početkom u 18 sati, u buzetskom će se Narodnom domu (Gradska vijećnica), u okviru obilježavanja "Mjeseca hrvatske knjige", predstaviti knjiga Mirne Bratulić: Found in Translation (Handbook with Exercises & Teacher's Book). O knjizi će govoriti autorica Mirna Bratulić i urednica Anita Šikić. Autoricu će predstaviti Mirjana Pavletić, ravnateljica POU-a "Augustin Vivoda" Buzet. Knjigu je objavila Hrvatska sveučilišna naklada.
Priručnik se bavi jezičnim temama koje su česti uzrok pogrešnog razumijevanja i prevođenja. U knjizi je niz vježbi i kratkih tekstova, na hrvatskom i na engleskom jeziku, koji su i štivo za prevođenje ali i priče (tekst i kontekst) s kulturološkim i povijesnim kodovima i aluzijama te poticaj za diskusiju i daljnje istraživanje.Izrađene tekstove pregledali su stručni autoriteti. Priručnik je nastavni materijal namijenjen postupnom svladavanju razumijevanju učenju dograđivanju znanja engleskog jezika u srednjim školama, veleučilištima, fakultetima i za obnavljanje i dograđivanje znanja samoučenjem. (POU "Augustin Vivoda")
Priručnik se bavi jezičnim temama koje su česti uzrok pogrešnog razumijevanja i prevođenja. U knjizi je niz vježbi i kratkih tekstova, na hrvatskom i na engleskom jeziku, koji su i štivo za prevođenje ali i priče (tekst i kontekst) s kulturološkim i povijesnim kodovima i aluzijama te poticaj za diskusiju i daljnje istraživanje.Izrađene tekstove pregledali su stručni autoriteti. Priručnik je nastavni materijal namijenjen postupnom svladavanju razumijevanju učenju dograđivanju znanja engleskog jezika u srednjim školama, veleučilištima, fakultetima i za obnavljanje i dograđivanje znanja samoučenjem. (POU "Augustin Vivoda")
